Anonimizar una transcripción de telepsiquiatría supone retirar los datos que identifican al paciente del texto generado durante la videoconsulta. La Ley 41/2002 y el RGPD Art. 9 protegen esta categoría especial. anonym.plus lo hace en su propio dispositivo, sin enviar nada.
Cuándo se aplica
Un psiquiatra quiere revisar transcripciones de teleconsultas para un estudio de calidad. Las transcripciones nombran a los pacientes y contienen referencias a diagnósticos CIE-10. Todo ello debe enmascararse antes del análisis.
Cómo lo resuelve anonym.plus
- Abra el archivo de transcripción en anonym.plus en su equipo.
- El OCR local también lee las páginas impresas escaneadas.
- La herramienta señala nombre, fechas, número de videoconsulta y datos de contacto.
- Verifique cada marcaje y conserve el contenido clínico y los códigos CIE-10.
- Reemplace cada identificador por una etiqueta, o expúrguelo.
- Guarde la copia limpia. La fuente permanece en su dispositivo.
Qué debe aportar
- El archivo de transcripción (PDF, DOCX, TXT o escáner).
- Una operación: Reemplazar, Expurgar o Enmascarar.
- Opcional: una tabla de correspondencia para vincular sesiones.
Tipos de entidades de datos sanitarios detectados
| Categoría | Tipo de entidad anonym.plus | Ejemplo |
|---|---|---|
| Paciente | PERSON | Ana Ferreira → [PACIENTE_1] |
| Psiquiatra | PERSON | Dr. Carlos Vega → [PROFESIONAL_1] |
| Fecha de teleconsulta | DATE_TIME | Teleconsulta el 25/05/2026 → [FECHA] |
| NHC | MEDICAL_RECORD_NUMBER | NHC 61034 → [NHC] |
| Teléfono | PHONE_NUMBER | +34 670 090 500 → [TEL] |
| NUSS | NUSS | 28 79051475 17 → [NUSS] |
Cumplimiento logrado
- Retira los identificadores conforme a la Ley 41/2002 & al RGPD Art. 9.
- Funciona sin conexión — no se requiere ningún contrato de encargado de tratamiento en la nube.
- Los archivos están protegidos con AES-256-GCM.
- Satisface también la LOPDGDD para los datos de salud de categoría especial.
Anonimice transcripciones de telepsiquiatría sin conexión — ver planes & empezar gratis →
Límites & advertencias
Una transcripción captura el lenguaje natural, que puede contener detalles identificadores no estructurados. La herramienta retira los identificadores nominales. Usted revisa el texto libre antes de compartir.
Preguntas frecuentes
¿Las transcripciones automáticas son tan sensibles como las notas manuales?
Sí. Contienen el mismo nivel de información clínica. El RGPD Art. 9 y la Ley 41/2002 se aplican con independencia de cómo se haya generado el texto.
¿Se retienen los códigos CIE-10?
Por defecto, sí — son datos clínicos, no identificadores personales. Revise si algún código F muy específico pudiera ser identificador en su contexto.
¿Requiere conexión a internet?
No. La aplicación es completamente local. Ningún dato sale de su dispositivo.