La depersonalización del testimonio escrito elimina los datos personales no necesarios del documento antes de su distribución. El Art. 232 LEC y la LOPDGDD limitan la información personal que puede difundirse en actuaciones procesales. anonym.plus depersonaliza los campos identificadores en su propio dispositivo.
Cuándo se aplica
El testigo ha prestado declaración por escrito y el testimonio contiene su domicilio, número de teléfono y datos de filiación que no son necesarios para la valoración de la prueba. El letrado necesita depersonalizarlos antes de remitir el testimonio a la contraparte.
Cómo lo resuelve anonym.plus
- Cargue el testimonio escrito en la aplicación instalada en su equipo.
- El motor detecta nombres, domicilios, teléfonos, DNI y datos de filiación.
- Identifique los campos relevantes para la valoración de la prueba.
- Depersonalice los identificadores superfluos mediante sustitución por etiqueta.
- Revise el documento para garantizar que el contenido probatorio permanece intacto.
- Exporte la versión depurada para su distribución.
Qué debe aportar
- El testimonio escrito en PDF, DOCX o TXT.
- Una acción: Depersonalizar, Redactar u Ocultar parcialmente.
- Opcional: indicación de los datos que deben permanecer visibles para el destinatario.
Tipos de entidades PII detectados
| Categoría | Tipo de entidad anonym.plus | Ejemplo |
|---|---|---|
| Testigo | PERSON | Carmen Vega Prieto → [TESTIGO] |
| DNI | ES_DNI | 01234567K → [DNI] |
| Domicilio | LOCATION | Av. de la Constitución 5, 41001 Sevilla → [DOMICILIO] |
| Teléfono | PHONE_NUMBER | +34 954 012 345 → [TEL] |
| Filiación | PERSON | hijo de Antonio y Carmen → [FILIACION] |
| Fecha de nacimiento | DATE_TIME | nacida el 17/04/1969 → [FECHA_NAC] |
Cumplimiento logrado
- Aplica la minimización exigida por el Art. 232 LEC y la LOPDGDD.
- El procesamiento local garantiza que la información del testigo no se difunde a terceros no legitimados.
- Observa las directrices de la AEPD sobre datos de testigos en procedimientos judiciales.
- Cifrado AES-256-GCM en todos los archivos temporales.
Anonimice testimonios escritos sin conexión — ver planes & empezar gratis →
Límites & advertencias
El testimonio debe contener los hechos relevantes que el testigo ha presenciado. No depersonalice ningún dato necesario para la valoración de la prueba; reserve la operación a los identificadores ajenos al contenido probatorio.
Preguntas frecuentes
¿La depersonalización afecta al valor probatorio del testimonio?
No, si los hechos declarados permanecen visibles. La herramienta solo depersonaliza los identificadores que usted valida.
¿Puedo depersonalizar el domicilio del testigo en todas las copias?
Sí, si el domicilio no es relevante para la valoración de la prueba. La herramienta permite la depersonalización selectiva por campo.
¿Los datos del testigo quedan almacenados en algún servidor?
No. Todo el proceso es local; ningún dato se transmite fuera de su dispositivo.