Anonymiser une transcription, c'est retirer les données qui nomment un patient d'une séance enregistrée. Quand la consultation couvre un sujet sensible, le secret médical (Art. L1110-4 CSP) et le RGPD Art. 9 s'appliquent. anonym.plus tourne sur votre appareil, donc le dialogue reste tandis que les noms sont masqués.
Quand cela s’applique
Une structure garde les transcriptions de consultation pour la revue de qualité. Chacune nomme le patient, un proche et une ville, à retirer d'abord.
Comment anonym.plus s’en charge
- Ouvrez la transcription dans anonym.plus sur votre appareil.
- L'OCR local lit tout texte numérisé ou imagé.
- L'outil signale noms de patient et de proche ainsi que les lieux.
- Vérifiez chaque marquage et gardez le dialogue intact.
- Remplacez chaque valeur par une étiquette, ou retirez-la.
- Enregistrez la transcription propre. La source reste locale.
Ce que vous devez fournir
- La transcription (PDF, DOCX, TXT ou scan).
- Une opération : Remplacer, Caviarder ou Masquer.
- Facultatif : une table de correspondance pour relier les dossiers.
Types d'entités de données de santé détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Patient | PERSON | Caleb Pierret → [PATIENT_1] |
| Proche | PERSON | frère Théo → [PROCHE_1] |
| Ville | LOCATION | Belleville → [LIEU] |
| Date d'appel | DATE_TIME | Appel du 21/04/2026 → [DATE] |
| Téléphone | PHONE_NUMBER | +33 6 70 09 01 49 → [TEL] |
| Sécurité sociale | FR_NIR | 1 86 10 75 116 015 28 → [NIR] |
Conformité atteinte
- Retire les identifiants du dialogue sensible au titre du secret médical (L1110-4 CSP) & du RGPD Art. 9.
- Sur l'appareil uniquement — aucun contrat de sous-traitance cloud n'est nécessaire.
- Les transcriptions sont scellées par AES-256-GCM.
- Jugé selon le RGPD Considérant 26 et le test de l'intrus motivé.
Anonymisez transcriptions de télépsychiatrie hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
Le texte parlé glisse des noms en milieu de phrase et emploie des surnoms. L'outil signale ce qu'il détecte. Vous parcourez encore le dialogue à la recherche d'un nom ou d'un lieu lâché que le modèle pourrait manquer.
Questions fréquentes
Pourquoi les transcriptions sont-elles délicates ?
La parole est libre. Les gens emploient des surnoms et nomment un lieu en passant. L'outil signale ce qu'il trouve, mais une relecture humaine attentive aide à rattraper le reste.
Les proches et les lieux sont-ils masqués ?
Oui. Un proche ou une ville nommée est un identifiant. L'outil signale chacun pour que le patient ne soit pas retrouvé via la famille ou le lieu.
Quelque chose est-il envoyé ?
Non. L'application tourne sur votre propre appareil. La transcription reste avec vous.