Le caviardage de la note de transmission retire les identifiants du patient et du personnel du texte de garde ou SBAR selon le secret médical (L1110-4 CSP) et la Loi n° 78-17 pour la réutilisation. anonym.plus s'exécute localement et conserve le contenu situation, contexte, analyse et recommandation.
Quand cela s’applique
Le texte de transmission est court et en liste, souvent un tableau de plusieurs patients avec lit, nom et problèmes clés. Pour la formation à la sécurité ou l'audit, retirez les identifiants mais gardez les résumés.
Comment anonym.plus s’en charge
- Chargez le tableau dans anonym.plus sur votre appareil.
- Il trouve le nom, le lit et le numéro de dossier de chaque patient dans la liste.
- Les noms du personnel et les contacts sont signalés.
- Remplacez-les pour que chaque ligne reste claire.
- Enregistrez la transmission propre sur votre appareil.
Ce que vous devez fournir
- La transmission, le SBAR ou le tableau (DOCX, PDF ou export).
- Une opération (Remplacer garde chaque ligne lisible).
- Facultatif : des étiquettes stables par patient entre gardes.
Types d'entités de données de santé détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Noms | PERSON | A. Krause → [PATIENT_3] |
| Lieu | LOCATION | n° de lit/box → [LIT] |
| N° de dossier | MEDICAL_RECORD_NUMBER | IPP → [IPP] |
| Noms | PERSON | infirmier sortant → [PERSONNEL] |
| Dates | DATE_TIME | depuis 02:00 → [HEURE] |
| Contact | PHONE_NUMBER | bip d'astreinte → [CONTACT] |
Conformité atteinte
- Respecte le secret médical (L1110-4 CSP) et la Loi n° 78-17 pour la réutilisation.
- Gère les tableaux multi-patients, remplaçant chaque ligne de la même façon.
- Hors ligne — les données du service ne quittent jamais l'appareil.
Anonymisez notes de transmission clinique hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
Les tableaux compactent beaucoup de personnes dans une grille concise. Vérifiez que chaque colonne est trouvée, car un libellé de lit ou une initiale manqué peut encore nommer un patient. Les abréviations cliniques peuvent demander une relecture rapide.
Questions fréquentes
Un tableau multi-patients peut-il être nettoyé en une passe ?
Oui. Chaque ligne est trouvée et remplacée par sa propre étiquette stable, donc la mise en page du tableau reste sans aucun nom réel.
Les numéros de lit et de box sont-ils retirés ?
Oui. Les numéros de lit et de box comptent comme données de lieu et partent pour la dé-identification.
La structure SBAR survit-elle ?
Oui. Le contenu situation, contexte, analyse et recommandation reste. Seuls les identifiants changent.