La dé-identification d'une lettre diagnostique consiste à retirer les identifiants patient du fichier. Le RGPD Art. 9 et la Loi n° 78-17 régissent les données de santé. anonym.plus tourne sur votre appareil. La prose reste claire, mais ne nomme personne.
Quand cela s’applique
Une lettre de spécialiste convient à un dossier pédagogique. L'histoire clinique peut rester, mais le nom, l'adresse et les dates doivent d'abord sortir.
Comment anonym.plus s’en charge
- Ouvrez le fichier (PDF, DOCX ou scan) sur votre machine.
- L'OCR local lit les pages numérisées, le texte imprimé est capté.
- L'outil repère noms, dates, adresses et téléphones.
- Relisez chaque repère et gardez toute phrase clinique.
- Remplacez chaque identifiant par un libellé stable, ou retirez-le.
- Enregistrez la lettre propre. La source reste chez vous.
Ce que vous devez fournir
- Le fichier (PDF, DOCX, TXT ou scan image).
- Un opérateur : Remplacer, Caviarder ou Masquer (partiel).
- Optionnel : une table de correspondance pour les lettres de suivi.
Types d'entités de données de santé détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Noms | PERSON | Béatrice Lund → [PATIENT_1] |
| Dates | DATE_TIME | Datée du 19/04/2026 → [DATE] |
| Identifiants dossier | MEDICAL_RECORD_NUMBER | IPP 612077 → [IPP] |
| Localisation | LOCATION | 17 cour des Érables, Nantes → [ADRESSE] |
| Contact | EMAIL_ADDRESS | b.lund@chu-nantes.fr → [EMAIL] |
| NIR | FR_NIR | NIR 2 84 09 44 109 065 12 → [NIR] |
Conformité atteinte
- Anonymisation sous RGPD Art. 9 & Loi n° 78-17.
- Une fois vraiment anonyme, le fichier sort du champ du RGPD selon le Considérant 26.
- Le secret médical (Art. L1110-4 CSP) encadre l'usage de la lettre.
- Les fichiers de travail sont protégés par AES-256-GCM.
Anonymisez lettres diagnostiques hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
Une lettre contient du texte libre. L'outil capte les types d'identifiants listés. Un détail rare dans le corps peut encore évoquer une personne, relisez donc une fois de plus avant diffusion.
Questions fréquentes
La lettre restera-t-elle fluide après l'échange ?
Oui. L'opérateur Remplacer pose un libellé stable pour chaque identifiant. La prose se lit toujours comme une lettre et ne nomme aucune personne réelle.
L'expéditeur et le patient sont-ils tous deux repérés ?
Oui. L'outil repère le patient et le destinataire. Vous choisissez quelle partie cacher et laquelle garder sur la page.
Capte-t-il une adresse postale dans le corps ?
Oui. Les adresses sont des identifiants au sens du RGPD. Elles sont repérées où qu'elles apparaissent, en en-tête ou dans le texte.