La dé-identification d'une transcription consiste à retirer les identifiants personnels d'un appel de télémédecine enregistré. Les données de santé qu'elle contient sont des données particulières au sens du RGPD Art. 9 et de la Loi n° 78-17. anonym.plus les traite sur votre propre appareil. Le texte reste lisible, mais ne nomme plus le patient.
Quand cela s’applique
Les consultations parlées deviennent de longues transcriptions pleines de noms dits à voix haute. Avant toute réutilisation pour revue ou entraînement, ces identifiants doivent partir.
Comment anonym.plus s’en charge
- Ouvrez la transcription saisie dans anonym.plus sur votre appareil.
- L'OCR local lit aussi les captures d'écran du dialogue collées.
- L'outil marque noms, dates, lieux et coordonnées.
- Parcourez chaque marque et corrigez tout terme clinique pris à tort.
- Remplacez chaque identifiant par une étiquette sûre, ou masquez-le.
- Enregistrez le texte propre. La source ne quitte jamais votre machine.
Ce que vous devez fournir
- La transcription (TXT, DOCX, PDF ou dialogue collé).
- Une action : Remplacer, Caviarder ou Masquer.
- Carte des locuteurs facultative pour les rôles [PATIENT] et [SOIGNANT].
Types d'entités de données de santé détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Noms | PERSON | « Bonjour, c'est Camille » → [PATIENT_1] |
| Dates | DATE_TIME | « depuis mardi dernier » → [DATE] |
| Coordonnées | PHONE_NUMBER | rappel +33 6 12 34 56 78 → [TELEPHONE] |
| Coordonnées | EMAIL_ADDRESS | camille.durand@exemple.fr → [EMAIL] |
| Lieu | LOCATION | « j'habite à Lyon » → [LIEU] |
| Identifiants | FR_NIR | n° SS 1 85 09 75 116 084 → [NIR] |
Conformité atteinte
- Retire les données de santé particulières au titre du RGPD Art. 9 & Loi n° 78-17.
- L'anonymisation est évaluée face au risque de ré-identification (lignes directrices CNIL).
- Tourne entièrement hors ligne — aucun sous-traitant cloud, aucun accord requis.
- Les fichiers de travail sont protégés par chiffrement AES-256-GCM.
Anonymisez transcriptions de télémédecine hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
Les paroles sont retranscrites approximativement, donc des noms mal entendus peuvent passer à l'occasion. Vérifiez toujours les marques avant l'export. L'audio retranscrit automatiquement est la source la plus risquée, car la reconnaissance vocale ajoute ses erreurs.
Questions fréquentes
Les noms parlés sont-ils plus durs à repérer que les noms saisis ?
Un peu. La reconnaissance vocale peut déformer un nom, qui se lit alors bizarrement. L'outil marque bien les noms clairs ; relisez le reste, surtout sur l'audio retranscrit automatiquement.
Faut-il un accord de partage de données ?
Non. anonym.plus tourne sur votre propre appareil sans étape cloud. Aucun tiers ne touche les données, donc l'outil n'exige aucun contrat de sous-traitance.
Puis-je garder les tours de parole lisibles ?
Oui. Remplacer pose une étiquette de rôle stable à chaque tour, donc l'échange reste fluide sans nommer une vraie personne.