La ocultación de un acuerdo de transacción o finiquito enmascara la identidad de las partes litigantes, sus NIF, el importe de la indemnización y las referencias al expediente. El Código Civil (Arts. 1809-1819) regula la transacción como contrato; el RGPD considerando 26 exige que ninguna reidentificación razonable sea posible. anonym.plus realiza esta limpieza en su dispositivo.
Cuándo se aplica
Un despacho quiere preparar un modelo de finiquito a partir de uno ejecutado. Los nombres de las partes, sus NIF y el importe acordado deben suprimirse antes de que el modelo circule internamente.
Cómo lo resuelve anonym.plus
- Importe el acuerdo de transacción en anonym.plus, en su dispositivo.
- La herramienta detecta nombres, NIF, importes, referencias y fechas.
- Las partes y sus abogados se marcan como titulares de datos.
- Revise los marcadores y descarte los términos jurídicos captados por error.
- Aplique Ocultar o Sustituir para cada identificador.
- Guarde la copia limpia sin ninguna transmisión de red.
Qué debe aportar
- El acuerdo de transacción o finiquito (PDF, DOCX o escaneado).
- Una operación: Sustituir para el modelo, Ocultar para el expediente.
- Opcional: lista de cláusulas de confidencialidad a preservar.
Tipos de entidades PII detectados
| Categoría | Tipo de entidad anonym.plus | Ejemplo |
|---|---|---|
| Parte A | PERSON | Beatriz Ortega → [PARTE_A] |
| Parte B | ORGANIZATION | Manufactura Levante SL → [PARTE_B] |
| NIF | ES_NIF | 01234567H → [NIF] |
| Importe | FINANCIAL_AMOUNT | 75.000 € → [IMPORTE] |
| Referencia expediente | CONTRACT_NUMBER | EXP-LAB-2025-0456 → [EXPEDIENTE] |
| Fechas | DATE_TIME | Firmado el 10/06/2026 → [FECHA] |
Cumplimiento logrado
- La anonimización real excluye el convenio del ámbito del RGPD considerando 26.
- El enmascaramiento de NIF e importes respeta la minimización bajo el RGPD.
- Sin paso por la nube — los datos del acuerdo no se exponen a servicios externos.
- AES-256-GCM cifra los archivos temporales en reposo.
Anonimice acuerdos de transacción y finiquitos sin conexión — ver planes & empezar gratis →
Límites & advertencias
Un finiquito puede referenciar un número de juicio o expediente que identifique indirectamente a las partes. La herramienta captura identificadores habituales; revise las referencias procesales de forma manual.
Preguntas frecuentes
¿Las cláusulas de confidencialidad del acuerdo permanecen?
Sí. Solo desaparecen los datos de las partes; las condiciones de silencio, el perímetro del acuerdo y las cláusulas de no impugnación permanecen intactos.
¿El importe acordado también debe ocultarse?
Depende del objetivo. Si el importe permite identificar a una parte o revela información sensible, debe enmascararse en el modelo formativo.
¿El acuerdo pasa por un servidor durante el procesamiento?
No. anonym.plus opera íntegramente en local; el convenio nunca abandona su dispositivo.