Die Maskierung von Systemexporten aus dem Krankenhausinformationssystem entfernt Bezeichner aus strukturierten Dateien gemäß SGB V §291a und DSGVO Art. 32. anonym.plus verarbeitet CSV-, XML- und HL7-Exporte lokal und lässt die klinische Struktur für nachgelagerte Analysen erhalten.
Wann es greift
Die IT-Abteilung benötigt realistische Testdatensätze aus dem Krankenhausinformationssystem für ein Systemupgrade. Bevor Rohdaten in Nicht-Produktionsumgebungen gelangen, müssen alle Bezeichner maschinell unkenntlich gemacht werden.
Wie anonym.plus es löst
- Exportieren Sie den Systemdatensatz als CSV, XML oder HL7-Datei.
- Öffnen Sie die Exportdatei in anonym.plus auf Ihrem Gerät.
- Das Programm erkennt Spalten und Felder mit Namen, KVNR und Datumsangaben.
- Wählen Sie pro Feld die Aktion: Maskieren, Pseudonymisieren oder Tilgen.
- Prüfen Sie freie Textfelder mit der Volltextanalyse auf verborgene Bezeichner.
- Exportieren Sie den maskierten Datensatz ohne Netzwerkübertragung.
Was Sie bereitstellen
- Systemexport als CSV, XML, HL7 oder strukturierter Textdatei.
- Feldkonfiguration: welche Spalten maskiert, pseudonymisiert oder gelöscht werden.
- Optional: konsistente Pseudonym-Tabelle für Längsschnittanalysen.
Erkannte Entitätstypen in Gesundheitsdaten
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Namen | PERSON | Hans Bauer → [PERSON_1] |
| Datumsangaben | DATE_TIME | 2026-03-01 → [DATUM] |
| Krankenversicherung | DE_INSURANCE_NUMBER | D567890123 → [KVNR] |
| Rentenversicherung | DE_RENTENVERSICHERUNG | 65 040185 R 007 → [SVNR] |
| Fallnummer | MEDICAL_RECORD_NUMBER | SYS-00044512 → [FALLNR] |
| Einrichtung | LOCATION | Abteilung Innere, Station 7 → [ABTEILUNG] |
Erreichte Konformität
- D
- i
- e
- M
- a
- s
- k
- i
- e
- r
- u
- n
- g
- e
- r
- f
- ü
- l
- l
- t
- d
- i
- e
- t
- e
- c
- h
- n
- i
- s
- c
- h
- e
- n
- S
- c
- h
- u
- t
- z
- m
- a
- ß
- n
- a
- h
- m
- e
- n
- n
- a
- c
- h
- <
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- S
- G
- B
- V
- §
- 2
- 9
- 1
- a
- (
- e
- P
- A
- )
- <
- /
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- u
- n
- d
- <
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- D
- S
- G
- V
- O
- A
- r
- t
- .
- 3
- 2
- <
- /
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- .
- D
- a
- s
- D
- i
- g
- i
- G
- (
- D
- i
- g
- i
- t
- a
- l
- -
- G
- e
- s
- e
- t
- z
- ,
- 2
- 0
- 2
- 4
- )
- e
- r
- w
- e
- i
- t
- e
- r
- t
- d
- i
- e
- e
- P
- A
- a
- u
- f
- a
- l
- l
- e
- V
- e
- r
- s
- i
- c
- h
- e
- r
- t
- e
- n
- —
- e
- x
- p
- o
- r
- t
- i
- e
- r
- t
- e
- D
- a
- t
- e
- n
- s
- ä
- t
- z
- e
- u
- n
- t
- e
- r
- l
- i
- e
- g
- e
- n
- d
- e
- n
- s
- e
- l
- b
- e
- n
- S
- c
- h
- u
- t
- z
- a
- n
- f
- o
- r
- d
- e
- r
- u
- n
- g
- e
- n
- .
- D
- i
- e
- r
- e
- i
- n
- l
- o
- k
- a
- l
- e
- V
- e
- r
- a
- r
- b
- e
- i
- t
- u
- n
- g
- v
- e
- r
- h
- i
- n
- d
- e
- r
- t
- u
- n
- b
- e
- a
- b
- s
- i
- c
- h
- t
- i
- g
- t
- e
- D
- a
- t
- e
- n
- ü
- b
- e
- r
- m
- i
- t
- t
- l
- u
- n
- g
- e
- n
- .
Anonymisieren Sie KIS-Export lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Freitextfelder im Systemexport können PHI enthalten, die eine reine Feldmaskierung nicht erfasst. Aktivieren Sie die Volltextanalyse für alle Freitextspalten und prüfen Sie das Ergebnis stichprobenartig.
Häufig gestellte Fragen
Welche Felder im Systemexport enthalten typischerweise Bezeichner?
Name, Geburtsdatum, KVNR, Adresse, Einweisungsdatum, Behandelnder und Freitextfelder wie 'Bemerkungen' oder 'Diagnosetext' sind die häufigsten Quellen.
Kann ich pseudonymisierte Exportdaten für Längsschnittanalysen verwenden?
Ja. Mit einer konsistenten Pseudonym-Tabelle erhalten alle Datensätze desselben Falls dieselbe Marke — so bleiben zeitliche Zusammenhänge erhalten.
Erfüllt die Maskierung die Anforderungen des DigiG 2024?
Die Maskierung entfernt Bezeichner gemäß den technischen Schutzmaßnahmen nach DSGVO Art. 32, die das DigiG 2024 für ePA-Daten bestätigt. Prüfen Sie zusätzlich einrichtungsspezifische Datenschutzkonzepte.