L'anonymisation de conciliation retire les identifiants du patient et du personnel d'une feuille de conciliation médicamenteuse. Elle respecte le secret médical (L1110-4 CSP) et la Loi n° 78-17. anonym.plus fonctionne localement et garde les colonnes domicile et hospitalisation qui pilotent la comparaison.
Quand cela s’applique
Une feuille de conciliation nomme le patient et le personnel qui concilie. Elle place la liste à domicile à côté de celle d'hospitalisation. Pour un enseignement de sécurité, vous n'effacez que les identifiants.
Comment anonym.plus s’en charge
- Ouvrez la feuille dans anonym.plus sur votre appareil.
- L'outil trouve les noms du patient et du personnel, plus le NIR.
- Dates et contacts sont marqués dans toute l'entrée.
- Confirmez les marquages ; les médicaments restent comme non-identifiants.
- Remplacez-les pour que la vue comparative reste claire.
- Enregistrez la copie propre ; la source reste sur votre machine.
Ce que vous devez fournir
- La feuille (DOCX, PDF ou export DPI).
- Un opérateur (Remplacer garde la comparaison lisible).
- Table du personnel facultative pour la revue d'événement de sécurité.
Types d'entités de données de santé détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Noms | PERSON | en-tête patient → [PATIENT] |
| Noms | PERSON | conciliateur → [PERSONNEL] |
| Identifiants dossier | MEDICAL_RECORD_NUMBER | IPP → [IPP] |
| Dates | DATE_TIME | admission 14 mars → [DATE] |
| Lieu | LOCATION | Lit 12 → [LIT] |
| Contact | PHONE_NUMBER | tél. médecin traitant → [TELEPHONE] |
Conformité atteinte
- Respecte le secret médical (L1110-4 CSP) & la Loi n° 78-17 pour la réutilisation.
- Garde les colonnes domicile et hospitalisation, qui ne sont pas des identifiants du patient.
- Le travail hors ligne garde la feuille dans votre site.
Anonymisez dossiers de conciliation hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
Ces feuilles placent deux colonnes côte à côte ; vérifiez donc que les deux sont analysées. Les médicaments restent et ne sont pas traités comme des identifiants. Les initiales du personnel dans la ligne de validation sont faciles à manquer tout en nommant une personne ; confirmez aussi cette colonne.
Questions fréquentes
La vue avant-après survivra-t-elle ?
Oui. Les colonnes domicile et hospitalisation restent. Seuls les identifiants autour changent, donc la comparaison reste utile pour l'enseignement de sécurité.
Les médicaments sont-ils traités comme des identifiants ?
Non. Les noms de médicaments sont du contenu clinique, pas des données personnelles en soi, ils restent donc dans les deux colonnes.
Puis-je traiter un lot de feuilles ?
Oui. Pointez anonym.plus vers un dossier pour un travail local régulier sans envoi.