La pseudonimizzazione dell'allegato di disclosure rimuove i dati personali dalle eccezioni alle garanzie del Sale and Purchase Agreement (SPA / Atto di compravendita partecipazioni), così l'allegato può essere trasmesso senza citare nominativamente dipendenti, clienti o terzi in lite — ai sensi del GDPR Considerando 26. anonym.plus agisce in locale: la natura giuridica delle eccezioni resta leggibile, le identità vengono de-identificate.
Quando si applica
L'allegato elenca le deroghe alle garanzie: contenziosi, contratti chiave, conflitti giuslavoristici. Devi trasmetterlo al consulente dell'acquirente senza rivelare le identità citate nelle singole eccezioni.
Come lo gestisce anonym.plus
- Importa l'allegato e i suoi sub-allegati nell'applicazione in esecuzione locale.
- Il motore individua nomi, date, numeri di causa e recapiti in ogni sezione di eccezione.
- La qualificazione giuridica delle eccezioni viene mantenuta; solo i dati personali vengono marcati.
- Verifica i risultati e correggi le denominazioni clausolari rilevate come identificatori.
- Oscura ogni voce nominativa o sostituiscila con testo anonimo.
- Esporta la copia sanificata: l'originale rimane sul tuo dispositivo.
Cosa serve fornire
- Allegato in formato DOCX, PDF o testo strutturato.
- Azione scelta: oscuramento per la revisione, sostituzione per la fase negoziale.
- Facoltativo: una whitelist di termini contrattuali tecnici da preservare.
Tipi di entità rilevati nei documenti legali
| Categoria | Tipo di entità anonym.plus | Esempio |
|---|---|---|
| Persone | PERSON | Dott.ssa Giulia Mancini → [DIPENDENTE_4] |
| Date | DATE_TIME | cessazione al 30/09/2025 → [DATA] |
| Partita IVA | IT_VAT_CODE | IT 12345678901 → [P_IVA] |
| Organizzazione | ORGANIZATION | Generali Assicurazioni S.p.A. Trieste → [TERZO] |
| Telefono | PHONE_NUMBER | +39 040 671 111 → [TEL] |
| Indirizzo | LOCATION | Piazza Duca degli Abruzzi 2, 34132 Trieste → [SEDE] |
Conformità raggiunta
- Dati giudiziari — le eccezioni che citano procedimenti e condanne ricadono nell'art. 10 GDPR e nell'art. 2-octies del Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003): richiedono una base normativa, non la semplice utilità negoziale.
- Contenziosi giuslavoristici — i riferimenti a stato di salute o adesione sindacale sono categorie particolari dell'art. 9 GDPR: pseudonimizzarli riduce il materiale in circolazione senza toccare la deroga dichiarata.
- Funzione contrattuale intatta — ogni carve-out resta leggibile nel merito, così l'allegato continua a qualificare le garanzie e a delimitare la responsabilità del venditore.
- Sicurezza del trattamento — nessuna trasmissione esterna delle eccezioni nominative; AES-256-GCM e Argon2id sui file di lavoro (GDPR art. 32).
Anonimizza Allegati di disclosure (Disclosure Schedules) offline — vedi piani & inizia gratis →
Limiti & avvertenze
Un'eccezione molto concreta — un unico contenzioso con data precisa — può ricondurre a una persona anche senza nome. Esamina queste voci e generalizza la formulazione se persiste un rischio di re-identificazione.
Domande frequenti
Perché pseudonimizzare un allegato trasmesso solo all'acquirente?
Perché la trasmissione è già un trattamento di dati personali. L'anonimizzazione ai sensi del Considerando 26 GDPR limita l'esposizione delle persone citate e tutela lo scambio precontrattuale di informazioni.
Posso conservare una versione nominativa per la firma definitiva?
Sì. La versione completa può restare cifrata sul tuo dispositivo; solo la copia pseudonimizzata circola durante la fase di analisi, l'originale serve per la sottoscrizione finale.
I riferimenti ai contratti chiave restano utilizzabili dopo l'elaborazione?
Sì. Vengono rimossi solo i dati personali; natura ed entità delle eccezioni rimangono leggibili per la negoziazione.