Das Maskieren von Medikationsverabreichungsprotokollen entfernt identifizierende Angaben aus dem MAR gemäß PatRG (BGB §630f) und DSGVO Art. 9. anonym.plus verarbeitet die Aufzeichnungen lokal und lässt Wirkstoff, Dosis, Uhrzeit und verabreichende Fachkraft als klinische Grundlage erhalten.
Wann es greift
Stationäre Einrichtungen nutzen MAR-Daten für Fehleranalysen und Schulungen. Vor der Weitergabe an externe Trainer oder Qualitätssicherungsteams müssen Namen der Versicherten und Verabreichenden maskiert werden.
Wie anonym.plus es löst
- Öffnen Sie das MAR-Protokoll (CSV, PDF oder Systemexport) in anonym.plus.
- Das Programm erkennt Namen, KVNR, Zimmernummer und Verabreichungszeitpunkte.
- Wirkstoff, Dosis und Verabreichungsweg bleiben als klinische Felder unberührt.
- Maskieren Sie Namen und Kennzeichen durch stabile Marken.
- Prüfen Sie Freitextkommentare auf eingebettete Bezeichner.
- Speichern Sie das maskierte Protokoll lokal ohne Netzwerkübertragung.
Was Sie bereitstellen
- MAR-Protokoll als CSV, PDF, DOCX oder Systemexport.
- Maskierung mit Zuordnungstabelle für Fehlerverfolgung über Schichten hinweg.
- Optional: Zeitaggregierung für absolute Verabreichungszeitpunkte.
Erkannte Entitätstypen in Gesundheitsdaten
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Namen | PERSON | Otto Krause → [PERSON_1] |
| Datumsangaben | DATE_TIME | Gabe 03.03.2026 08:00 → [DATUM_ZEIT] |
| Krankenversicherung | DE_INSURANCE_NUMBER | I678901234 → [KVNR] |
| Fallnummer | MEDICAL_RECORD_NUMBER | STA-2026-05501 → [FALLNR] |
| Einrichtung | LOCATION | Station 6, Bett 3 → [ORT] |
| Namen | PERSON | Pfleger Klaus → [PFLEGEKRAFT] |
Erreichte Konformität
- D
- i
- e
- M
- a
- s
- k
- i
- e
- r
- u
- n
- g
- e
- n
- t
- s
- p
- r
- i
- c
- h
- t
- d
- e
- r
- D
- o
- k
- u
- m
- e
- n
- t
- a
- t
- i
- o
- n
- s
-
- p
- f
- l
- i
- c
- h
- t
- d
- e
- s
- <
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- P
- a
- t
- R
- G
- (
- B
- G
- B
- §
- 6
- 3
- 0
- f
- )
- <
- /
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- —
- d
- a
- s
- O
- r
- i
- g
- i
- n
- a
- l
- b
- l
- e
- i
- b
- t
- u
- n
- b
- e
- r
- ü
- h
- r
- t
- .
- D
- i
- e
- b
- e
- r
- e
- i
- n
- i
- g
- t
- e
- K
- o
- p
- i
- e
- e
- r
- f
- ü
- l
- l
- t
- <
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- D
- S
- G
- V
- O
- A
- r
- t
- .
- 9
- <
- /
- s
- t
- r
- o
- n
- g
- >
- w
- e
- n
- n
- a
- l
- l
- e
- d
- i
- r
- e
- k
- t
- u
- n
- d
- i
- n
- d
- i
- r
- e
- k
- t
- i
- d
- e
- n
- t
- i
- f
- i
- z
- i
- e
- r
- e
- n
- d
- e
- n
- A
- n
- g
- a
- b
- e
- n
- e
- n
- t
- f
- e
- r
- n
- t
- s
- i
- n
- d
- .
Anonymisieren Sie Medikationsverabreichungsprotokoll lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Seltene Medikamente in Verbindung mit Verabreichungszeit und Station können als Quasi-Bezeichner wirken. Prüfen Sie ungewöhnliche Wirkstoff-Dosis-Kombinationen mit dem Grundsatz des motivierten Angreifers.
Häufig gestellte Fragen
Muss auch die verabreichende Pflegekraft unkenntlich gemacht werden?
Für externe Weitergaben und Fehleranalysen empfiehlt es sich, da auch Pflegekraft-Namen personenbezogene Daten nach DSGVO sind. anonym.plus maskiert beide Rollen konsistent.
Können Fehlermuster erkannt werden, wenn die Namen maskiert sind?
Ja. Mit konsistenten Pseudonymen bleiben Schicht- und Stationsmuster erkennbar, ohne einzelne Personen zu benennen.
Wie behandle ich absolute Verabreichungszeitpunkte?
Genaue Uhrzeiten sind in Kombination mit Station und Wirkstoff indirekt identifizierend. Aggregieren Sie auf Stundenebene oder verschieben Sie alle Zeitstempel um einen Offset.