Endoskopiebefunde enthalten Patientendaten. Diese müssen vor der Weitergabe bereinigt werden. DSGVO Art. 9 gilt hier. BDSG-neu auch. Befunddaten sind besondere Kategorie. BÄK-Berufsordnung §9 schützt die Schweigepflicht. anonym.plus läuft lokal. Keine Datei geht an einen Server. Befundtext und Polypenangaben bleiben lesbar.
Wann es greift
Eine Abteilung möchte Koloskopie-Befunde für ein Register einreichen. Name, Datum und Fallnummer müssen zuerst bereinigt werden. Erst dann ist die Einreichung zulässig.
Wie anonym.plus es löst
- Öffnen Sie die Datei (PDF, DOCX oder Scan) auf Ihrem Gerät.
- Die lokale OCR extrahiert Text aus digitalisierten Seiten.
- Die Anwendung erkennt Namen, Datumsangaben, Fallnummern und Einrichtungsdaten.
- Prüfen Sie jeden Treffer und schützen Sie erkannte Polypen- oder Läsionsbeschreibungen.
- De-Identifizieren oder tilgen Sie jeden identifizierenden Eintrag.
- Speichern Sie den bereinigten Befund — das Original bleibt auf Ihrem Gerät.
Was Sie bereitstellen
- Der Befundbericht (PDF, DOCX, TXT oder Scan).
- Aktion: Ersetzen, Schwärzen oder Teilmaskierung.
- Optional: Zuordnungstabelle für Registerstudien.
Erkannte Entitätstypen in Gesundheitsdaten
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Patient | PERSON | Brigitte Schäfer → [PATIENT_1] |
| Untersuchungsdatum | DATE_TIME | Koloskopie 07.05.2026 → [DATUM] |
| Fallnummer | MEDICAL_RECORD_NUMBER | Fallnr. 889900 → [FALLNR] |
| KVNR | DE_INSURANCE_NUMBER | KVNR M123456789 → [KVNR] |
| Untersucher | PERSON | Dr. Rainer Vogt → [ARZT] |
| Endoskopieabteilung | ORGANIZATION | Gastroenterologie, St. Vincenz Köln → [EINRICHTUNG] |
Erreichte Konformität
- De-Identifizierung nach DSGVO Art. 9 & BDSG-neu; Endoskopiebefunde sind Gesundheitsdaten der besonderen Kategorie.
- BÄK-Berufsordnung §9 schützt die ärztliche Schweigepflicht bei Prozedurbefunden.
- Wirklich anonyme Dokumente fallen nach DSGVO Erwägungsgrund 26 aus dem Regelungsbereich heraus.
- Arbeitsdateien werden mit AES-256-GCM gesichert.
Anonymisieren Sie Endoskopiebefunde lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Sehr spezifische Befundbeschreibungen in kleinen Einrichtungen können singularisierend bleiben. Bewerten Sie das Re-Identifizierungsrisiko vor der Weitergabe an Register oder Forschungspartner.
Häufig gestellte Fragen
Bleiben Polypenbeschreibungen und histologische Ergebnisse erhalten?
Ja. Klinische Befundformulierungen werden nicht verändert. Nur patientenbezogene Angaben wie Name und Fallnummer werden bereinigt.
Werden eingebrannte Patientendaten auf Endoskopiebildern ebenfalls bereinigt?
Eingebrannter Text in Bilddaten erfordert die OCR-Schwärzungsaufgabe. Diese Aufgabe bereinigt den textlichen Befundbericht.
Kann ich mehrere Endoskopiebefunde im Stapelbetrieb verarbeiten?
Ja. Die Anwendung wendet Ihre Regeln auf jeden Befund in einem Ordner an. Prüfen Sie das Ergebnis stichprobenartig.