Le caviardage du récit d'événement indésirable consiste à retirer les identifiants du sujet et du déclarant du texte libre. Il soutient la déclaration de sécurité ICH E2B(R3). anonym.plus fonctionne hors ligne et garde le compte rendu médical lisible.
Quand cela s’applique
Une équipe de sécurité partage le récit d'un cas pour relecture ou formation. Le texte nomme le patient, le déclarant et l'hôpital en clair.
Comment anonym.plus s’en charge
- Ouvrez le récit (DOCX, PDF ou texte collé) dans anonym.plus.
- L'outil analyse le texte pour noms, âges, dates et lieux.
- Les noms de médicament, symptômes et résultats restent intacts.
- Confirmez les détails marqués du patient, du déclarant et du clinicien.
- Caviardez chacun, ou remplacez-le par un libellé neutre.
- Enregistrez le compte rendu nettoyé localement, sans envoi.
Ce que vous devez fournir
- Le récit (DOCX, PDF, TXT ou texte collé).
- Un opérateur : Caviarder pour les dossiers de sécurité, Remplacer pour les copies pédagogiques.
- Liste d'autorisation optionnelle pour garder vos propres termes médicaux.
Types d'entités de données de santé détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Patient | PERSON | M. Ahmed, 61 ans → [PATIENT] |
| Déclarant | PERSON | infirmière Sophie Collin → [DECLARANT] |
| Date de début | DATE_TIME | début 21 mars 2026 → [DATE] |
| Hôpital | ORGANIZATION | CHU de Nantes → [ETABLISSEMENT] |
| Affection | MEDICAL_CONDITION | choc anaphylactique → [AFFECTION] |
| Contact | PHONE_NUMBER | +33 2 40 23 01 33 → [TELEPHONE] |
Conformité atteinte
- Soutient la confidentialité dans le traitement des cas de sécurité ICH E2B(R3).
- Aucune étape cloud, donc le cas reste dans votre unité, sans contrat de sous-traitance.
- Le chiffrement AES-256-GCM local protège le texte de travail.
- S'aligne sur le RGPD Art. 9 pour les récits de cas français.
Anonymisez récits d'événement indésirable hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
Une réaction rare et une petite ville peuvent encore suggérer une personne. L'outil retire les personnes nommées, dates et lieux. Vous évaluez si un détail clinique inhabituel du texte nécessite une retouche plus large avant le partage de l'histoire.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un récit E2B ?
C'est le compte rendu en texte libre d'un cas de sécurité, transmis au format E2B(R3) aux autorités comme l'ANSM. Il contient souvent des détails patient et déclarant. Une copie caviardée laisse le personnel apprendre du cas sans voir qui est impliqué.
Le caviardage nuira-t-il au détail de sécurité ?
Non. La réaction, le médicament suspect, la dose et le résultat restent. Seuls les personnes nommées, lieux et dates exactes sont retirés.
Puis-je traiter un dossier de récits ?
Oui. Pointez anonym.plus vers un dossier et il traite chaque fichier sur votre propre appareil, l'un après l'autre.