Die Schwärzung einer Patientenbeschwerde entfernt identifizierende personenbezogene Daten gemäß DSGVO Art. 9 und BDSG-neu. anonym.plus arbeitet auf Ihrem eigenen Gerät. Der Sachverhalt bleibt erhalten, aber keine Person wird mehr namentlich genannt.
Wann es greift
Eine Beschwerde geht schriftlich oder per Online-Formular ein und nennt Patienten, Personal und ein Datum. Ein Ausschuss benötigt den Sachverhalt, nicht die Personen: Identifikatoren werden zuerst entfernt.
Wie anonym.plus es löst
- Öffnen Sie die Beschwerde in anonym.plus auf Ihrem Gerät.
- Die lokale OCR wandelt eingescannte Schreiben in durchsuchbaren Text um.
- Die Anwendung kennzeichnet Beschwerdeführer, genanntes Personal, Datumsangaben und Kontaktdaten.
- Bestätigen Sie die erkannten Elemente und korrigieren Sie fälschlich erfasste Begriffe.
- Ersetzen Sie jeden Identifikator durch ein stabiles Kürzel oder entfernen Sie ihn.
- Speichern Sie die bereinigte Kopie. Die Quelldatei bleibt auf Ihrem Gerät.
Was Sie bereitstellen
- Die Beschwerde (PDF, DOCX, Formularexport oder Scan).
- Eine Aktion (Ersetzen erhält den Sachverhalt lesbar).
- Optional: Tabelle, die einem Beschwerdeführer ein einziges stabiles Kürzel zuordnet.
Erkannte Entitätstypen in Gesundheitsdaten
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Patient | PERSON | Amara Diallo → [BESCHWERDEFUEHRER] |
| Personal | PERSON | Dr. Hofer → [PERSONAL] |
| Datum | DATE_TIME | Besuch am 03.02.2026 → [DATUM] |
| Kontakt | EMAIL_ADDRESS | a.diallo@example.com → [EMAIL] |
| Kontakt | PHONE_NUMBER | +49 30 74608120 → [TEL] |
| Fallnummer | MEDICAL_RECORD_NUMBER | Fallnr. 485777 → [FALLNR] |
Erreichte Konformität
- Entfernt identifizierende Details gemäß DSGVO Art. 9 & BDSG-neu.
- Läuft offline, sodass kein Dritter Zugriff auf die Unterlagen erhält.
- Genanntes Personal wird ebenfalls unkenntlich gemacht, da dessen Daten personenbezogen sind.
- Unterstützt die ärztliche Schweigepflicht nach StGB §203 und BÄK-Musterberufsordnung §9.
Anonymisieren Sie Patientenbeschwerden lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Eine Patientenbeschwerde ist Freitext, oft emotional. Der Verfasser kann ein einzigartiges Merkmal preisgeben — etwa einen Beruf oder eine genaue Uhrzeit in einer bestimmten Abteilung — das eine Person auch nach der Namensunkenntlichmachung identifiziert. Wenden Sie den Motivated-Intruder-Test an, wenn ein Hinweis selten erscheint.
Häufig gestellte Fragen
Welche identifizierenden Daten müssen aus einer Beschwerde entfernt werden?
Namen, KVNR, Adressen, Geburtsdaten und Kontaktdaten sind personenbezogene Daten im Sinne des BDSG-neu. Freitextzeilen können auch indirekte Identifikatoren enthalten, die geprüft werden müssen.
Ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag für diesen Vorgang erforderlich?
Nein. Die Verarbeitung erfolgt auf Ihrem Gerät ohne Cloud-Schritt, sodass kein Dritter Daten erhält und kein Vertrag erforderlich ist.
Kann ich mehrere Beschwerden derselben Person verknüpfen?
Ja. Eine Zuordnungstabelle weist demselben Beschwerdeführer in jeder Datei dasselbe stabile Pseudonym zu.