La eliminación de datos en la declaración en vídeo y su registro escrito retira los identificadores personales de la grabación audiovisual y del fonograma obtenidos al amparo de los artículos 382 a 384 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. anonym.plus trata el documento en su dispositivo: el contenido declarativo conserva su valor probatorio sin exponer la identidad del declarante.
Cuándo se aplica
Dispone de una videograbación de una declaración y de su acta escrita. Antes de incorporarlas al expediente o de comunicarlas, debe ocultar los datos personales que figuran en el registro y en los metadatos del fichero grabado.
Cómo lo resuelve anonym.plus
- Importe el acta escrita de la grabación (PDF, DOCX o TXT) en la aplicación local.
- El motor detecta nombres, fechas, números de procedimiento y datos de contacto.
- Revise los marcados propuestos y descarte términos procesales capturados por error.
- Oculte o sustituya cada identificador en el documento.
- Revise también los metadatos del fichero grabado y elimine los identificadores incrustados.
- Guarde el acta expurgada; la grabación original permanece en su equipo.
Qué debe aportar
- El acta escrita de la videograbación en PDF, DOCX o TXT.
- El fichero grabado si desea limpiar sus metadatos.
- El modo de ocultación: Sustituir, Ocultar o Enmascarar.
Tipos de entidades PII detectados
| Categoría | Tipo de entidad anonym.plus | Ejemplo |
|---|---|---|
| Declarante | PERSON | la declarante Dña. Sofía Navarro → [DECLARANTE_1] |
| Fecha | DATE_TIME | grabación del 10/04/2026 → [FECHA] |
| Sala | LOCATION | sala de vistas n.º 1, Audiencia Provincial de Barcelona → [SALA] |
| N.º procedimiento | CASE_NUMBER | rollo n.º 789/2026 → [EXP] |
| DNI | ES_NIF | DNI 34567890B → [DNI] |
| Teléfono | PHONE_NUMBER | +34 699 876 543 → [TEL] |
Cumplimiento logrado
- Encuadra el tratamiento de grabaciones audiovisuales al amparo de la LEC Arts. 382-384 (medios audiovisuales).
- Limita la difusión de datos personales conforme al RGPD y la LOPDGDD.
- Tratamiento sin conexión: ningún proveedor externo accede al fonograma ni a la transcripción.
- Los ficheros se cifran en reposo con AES-256-GCM.
Anonimice declaraciones en vídeo y transcripciones sin conexión — ver planes & empezar gratis →
Límites & advertencias
El acta escrita de una videograbación puede incluir descripciones del entorno o referencias visuales que identifiquen indirectamente al declarante. El motor detecta los identificadores textuales; la revisión de las referencias contextuales es responsabilidad del profesional.
Preguntas frecuentes
¿Debo ocultar los datos en el acta escrita y también en la grabación?
El documento escrito es el que se comunica habitualmente. Los metadatos del fichero grabado también pueden contener identificadores; conviene revisarlos antes de compartir el material multimedia.
¿La aplicación procesa el fichero de grabación directamente?
anonym.plus trata el acta escrita. Para los metadatos del fichero grabado, la herramienta le asiste en la localización y eliminación de los campos identificadores.
¿El tratamiento afecta al contenido probatorio de la declaración?
No. Solo se eliminan los identificadores personales. El contenido declarativo y la estructura del fonograma permanecen inalterados.