Le caviardage de la transcription condensée expurge les données personnelles d'une version compactée d'audition, exploitée dans le cadre probatoire du Code de procédure civile. anonym.plus traite ce format à plusieurs colonnes sur votre poste, de sorte que les déclarations restent lisibles sans révéler l'identité des intervenants.
Quand cela s’applique
Pour gagner du temps de lecture, vous disposez d'une transcription au format condensé, plusieurs pages par feuille. Avant de la diffuser, les noms et coordonnées disséminés dans cette mise en page dense doivent être masqués.
Comment anonym.plus s’en charge
- Chargez la transcription condensée dans le logiciel installé localement.
- L'OCR gère la mise en page multi-colonnes des pages numérisées.
- Le moteur repère noms, dates et coordonnées malgré la densité du format.
- Validez les marquages en vérifiant chaque colonne.
- Remplacez ou caviardez les identifiants, puis enregistrez la copie nette.
Ce que vous devez fournir
- La transcription condensée en PDF, DOCX ou image scannée.
- Une opération : Remplacer, Caviarder ou Masquer partiellement.
- Facultatif : une liste blanche pour les repères de pagination condensée.
Types d'entités PII détectés
| Catégorie | Type d’entité anonym.plus | Exemple |
|---|---|---|
| Personnes | PERSON | R. Thomas Picard → [TEMOIN] |
| Dates | DATE_TIME | p. 12, 04/06/2026 → [DATE] |
| Lieu | LOCATION | à Montpellier → [LIEU] |
| Contact | PHONE_NUMBER | 04 67 88 99 00 → [TEL] |
| Identité | FR_CNI | CNI 091182300364 → [CNI] |
| Courriel | EMAIL_ADDRESS | t.picard@exemple.fr → [EMAIL] |
Conformité atteinte
- Cadre la diffusion du format condensé au regard du Code de procédure civile.
- Protège les données personnelles selon la Loi n° 78-17 & le RGPD.
- Fonctionnement hors ligne : la transcription reste dans votre cabinet.
- Le chiffrement AES-256-GCM couvre les fichiers de travail.
Anonymisez transcriptions condensées hors ligne — voir les offres & commencer gratuitement →
Limites & précautions
La mise en page condensée, dense et fragmentée, complique le repérage. L'OCR peut fusionner des colonnes ou rompre des mots ; relisez chaque page avec attention avant d'exporter la version expurgée.
Questions fréquentes
Le format condensé pose-t-il des difficultés de lecture pour l'outil ?
La densité multi-colonnes peut gêner l'OCR. Le moteur en tient compte, mais une vérification page à page reste recommandée avant l'export.
La pagination condensée est-elle conservée ?
Oui. Inscrits en liste blanche, les repères de page et de ligne échappent au caviardage.
Le document est-il envoyé au-dehors ?
Non. Le traitement est intégralement local, sans aucun transfert réseau.