Die Berufsgenossenschaft erhaelt nach §193 SGB VII die Erstmeldung; intern zirkuliert haeufig ein Zweitexemplar. Fuer dieses Zweitexemplar duerfen die direkten Personenangaben maskiert werden, damit Werksleitung und Praeventionskreis nicht mehr Daten sehen als noetig. anonym.plus uebernimmt die Maskierung lokal.
Wann es greift
Ein Werkleiter bittet um einen kurzen Lagebericht zu Schnittverletzungen in der Montage. Die Sicherheitsfachkraft entnimmt die Daten dem BG-Bogen, maskiert Klarnamen, SVNR und Geburtsdatum und gibt das Dokument als PDF an die Werksleitung weiter.
Wie anonym.plus es löst
- Oeffnen Sie den BG-Bogen lokal in der Desktopanwendung.
- Die Erkennung listet Klarnamen, SVNR, Geburtsdatum und Adresse.
- Markieren Sie alle direkten Personenfelder fuer die Maskierung.
- Setzen Sie die Operation Maskieren ein — die Felder erscheinen als Sternreihen.
- Pruefen Sie Anhaenge wie aerztliche Bescheinigungen auf Restspuren.
- Speichern Sie die maskierte Kopie; die Originalmeldung bleibt unveraendert.
Was Sie bereitstellen
- Die BG-Meldung als PDF oder DOCX.
- Eine Operation: Maskieren (Sternreihen) oder Schwaerzen (schwarzer Block).
- Optional: zusaetzliche Felder, die je Werksstandard maskiert werden sollen.
Erkannte personenbezogene Datentypen
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Name | PERSON | Monteurin Sarah Kraus → [MITARBEITERIN_1] |
| SVNR | DE_RENTENVERSICHERUNG | 44 110980 K 211 → [SVNR] |
| Diagnose | DIAGNOSIS_ICD10 | S61.0 Schnittwunde → [DIAGNOSE] |
| Wohnort | LOCATION | Vogelweidstrasse 8, 80807 Muenchen → [WOHNORT] |
| Telefon | PHONE_NUMBER | +49 89 9876 5432 → [TEL] |
| EMAIL_ADDRESS | kraus@beispiel.de → [EMAIL] |
Erreichte Konformität
- Bewahrt die Pflichtangaben fuer die BG nach §193 SGB VII und maskiert nur das Zweitexemplar.
- Behandelt Diagnoseangaben als besondere Kategorie nach DSGVO Art. 9.
- Lokale Verarbeitung; ein Auftragsverarbeiter wird nicht beauftragt.
- Tempobjekte sind durch AES-256-GCM waehrend der Sitzung verschluesselt.
Anonymisieren Sie Berufsgenossenschaftsmeldungen lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Die Erstmeldung an die BG bleibt im Original. Maskieren Sie nur Zweitkopien fuer interne Adressaten; eine maskierte Meldung erfuellt die Anzeigepflicht nicht.
Häufig gestellte Fragen
Wann beginnt die 3-Tages-Frist nach §193 SGB VII?
Mit Kenntnis des meldepflichtigen Unfalls. Die maskierte Version dient interner Kommunikation; sie tritt nicht an die Stelle der vollstaendigen Erstmeldung.
Welche Felder bleiben im maskierten Bogen sichtbar?
Hergang, Folgen, Schutzmassnahmen und betrieblicher Kontext. Nur Personenbezuege werden abgedeckt.
Kann die Werksleitung die Maske aufheben?
Nein. Die Maskierung wird in das ausgegebene PDF eingebrannt; das Original bleibt verschluesselt im Aktenbestand.