Die Redaktion des eidesstattlichen Protokolls entfernt personenbezogene Daten aus der Niederschrift einer eidlichen oder eidesstattlichen Vernehmung nach ZPO § 391. anonym.plus verarbeitet das Dokument lokal: die eidesstattliche Aussage bleibt vollständig erhalten, Identifikatoren der Eidesperson werden getilgt.
Wann es greift
Eine Partei oder ein Zeuge hat eine eidliche Aussage abgegeben, deren Protokoll nun für Schulungen oder als Musterunterlage genutzt werden soll. Vor der Weitergabe sind alle persönlichen Identifikatoren zu entfernen.
Wie anonym.plus es löst
- Laden Sie das eidesstattliche Protokoll in die lokal installierte Anwendung.
- Das System markiert Name, Geburtsdatum, Anschrift und Ausweisdaten der Eidesperson.
- Die Formulierung der Eidesaussage und Rechtsbezüge bleiben unberührt.
- Prüfen und bestätigen Sie die Markierungsvorschläge.
- Tilgen Sie alle Identifikatoren und exportieren Sie die bereinigte Fassung.
Was Sie bereitstellen
- Das eidesstattliche Protokoll als PDF, DOCX oder TXT.
- Den Modus: Tilgen oder Pseudonymisieren.
- Optional: eine Whitelist für Berufsbezeichnungen und Rollenangaben.
Erkannte PII-Entitätstypen
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Eidesperson | PERSON | Eidesperson Otto Schwarz → [EIDP_1] |
| Datum | DATE_TIME | Vernehmung am 28.02.2026 → [DATUM] |
| Anschrift | LOCATION | Buchenweg 9, 01069 Dresden → [ANSCHRIFT] |
| Personalausweis | DE_PERSONALAUSWEIS | Ausweis-Nr. P9AB12345 → [AUSWEIS] |
| Geburtsdatum | DATE_TIME | geboren am 14.06.1975 → [GEB_DATUM] |
| Aktenzeichen | CASE_NUMBER | Az. 4 O 55/26 → [AZ] |
Erreichte Konformität
- Unterstützt die konforme Nutzung eidlicher Vernehmungsprotokolle nach ZPO § 391.
- Schützt personenbezogene Daten gemäß DSGVO Art. 6.
- Kein Remote-Schritt: das Protokoll verbleibt auf Ihrem Gerät.
- Arbeitsdateien werden mit AES-256-GCM verschlüsselt.
Anonymisieren Sie eidesstattliche Protokolle lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Eidesstattliche Protokolle enthalten die vollständige bürgerliche Identität der Eidesperson. Prüfen Sie das Ergebnis besonders sorgfältig auf Restangaben, die eine Identifikation ermöglichen könnten.
Häufig gestellte Fragen
Darf ein eidliches Protokoll nach der Redaktion für Schulungen genutzt werden?
Ja, sofern alle Identifikatoren vollständig entfernt wurden. Das Tool stellt sicher, dass kein Name, kein Geburtsdatum und keine Adresse mehr erkennbar ist.
Bleiben die Formulierungen der Eidesaussage erhalten?
Ja. Nur Identifikatoren werden ersetzt — die rechtlich relevante Aussage bleibt vollständig und unverändert.
Wird auch die Unterschrift der Eidesperson erkannt?
Das System erkennt Namen in Unterschriftszeilen. Handschriftliche Signaturen im Bildbereichen des Scans sind manuell zu prüfen.