Das Schwärzen der eidesstattlichen Versicherung entfernt personenbezogene Angaben aus dem Versicherungsschreiben, ohne dessen inhaltliche Wirksamkeit zu beeinträchtigen. ZPO §§ 478, 479 regeln Form und Inhalt solcher Bekundungen; die DSGVO fordert Datensparsamkeit. anonym.plus macht Identifikatoren lokal unkenntlich, ohne die Datei zu übertragen.
Wann es greift
Ein Mandant legt eine eidesstattliche Versicherung vor, die neben dem bekundeten Sachverhalt Adressdaten, eine Steuernummer und Bankverbindung enthält. Diese sollen vor der Weitergabe an die Verfahrensgegenseite unkenntlich gemacht werden.
Wie anonym.plus es löst
- Importieren Sie das Versicherungsschreiben in die lokale Anwendung.
- Texterkennung erfasst auch handschriftliche Einträge in eingescannten Dokumenten.
- Das System markiert Namen, Anschriften, Steuernummern und Bankdaten.
- Überprüfen Sie jeden Vorschlag und schützen Sie verfahrensnotwendige Angaben.
- Schwärzen Sie die bestätigten Identifikatoren oder ersetzen Sie sie durch neutrale Kennzeichen.
- Exportieren Sie das gesäuberte Schreiben; das Original verbleibt lokal.
Was Sie bereitstellen
- Die eidesstattliche Versicherung als PDF, DOCX oder Bildscan.
- Eine Aktion: Schwärzen, Redigieren oder Pseudonymisieren.
- Optional: eine Zuordnungsliste für Querverweise.
Erkannte PII-Entitätstypen
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Erklärender | PERSON | Hans-Peter Vogel → [ERKL.] |
| Steuer-ID | DE_TAX_ID | 04 452 397 683 → [STID] |
| IBAN | DE_IBAN | DE75 2012 0400 0000 1141 53 → [IBAN] |
| Anschrift | LOCATION | Schillerstr. 11, 99084 Erfurt → [ORT] |
| Datum | DATE_TIME | unterzeichnet am 05.05.2025 → [DATUM] |
| Ausweis | DE_PERSONALAUSWEIS | P567890123 → [AUSWEIS] |
Erreichte Konformität
- Respektiert den Inhalt eidesstattlicher Versicherungen nach ZPO §§ 478, 479.
- Lokale Verarbeitung ohne Netzwerkverbindung — Verschwiegenheitspflicht bleibt gewahrt.
- Entspricht der DSGVO Datensparsamkeit bei Weitergabe von Verfahrensunterlagen.
- Ruhezustandsschutz mit AES-256-GCM für alle temporären Dateien.
Anonymisieren Sie eidesstattliche Versicherungen lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Die eidesstattliche Versicherung muss den bekundeten Sachverhalt vollständig und wahrheitsgemäß wiedergeben. Schwärzen Sie keine Angaben, die Gegenstand des Schriftstücks selbst sind; beschränken Sie die Bearbeitung auf begleitende Identifikatoren.
Häufig gestellte Fragen
Verliert die eidesstattliche Versicherung durch Schwärzung ihre Rechtswirksamkeit?
Nein, sofern der bekundete Sachverhalt vollständig erhalten bleibt. Nur ergänzende Identifikatoren werden entfernt.
Kann ich die Steuernummer des Unterzeichners vollständig tilgen?
Wenn sie nicht Gegenstand des Schriftstücks ist, ja. Prüfen Sie, ob das Gericht die Angabe zur Identifikation benötigt.
Wird die Originaldatei durch die Bearbeitung verändert?
Nein. Das System erzeugt eine neue Kopie; das Original bleibt unverändert.