Das Schwärzen von Geburtsangaben schützt eine der grundlegendsten personenbezogenen Daten in Gerichtsschriften. Nach DSGVO Art. 4 Nr. 1 und BDSG-neu sind Geburtsangaben personenbezogene Daten, die ohne rechtlichen Grund nicht weitergegeben werden sollten. anonym.plus erkennt und schwärzt diese Datumsangaben lokal auf Ihrem System, ohne Dateien zu übertragen.
Wann es greift
Ein Anwalt reicht einen Schriftsatz ein, der die vollständigen Geburtsjahrgänge und Geburtsdaten mehrerer Zeugen und Dritter enthält. Vor der Weitergabe an die Gegenseite sollen alle Geburtsangaben unkenntlich gemacht werden.
Wie anonym.plus es löst
- Laden Sie den Schriftsatz in die lokale Anwendung.
- Das System sucht nach DATE_TIME-Mustern, die auf Geburtsangaben hinweisen.
- Erkannte Datumsangaben werden zur Überprüfung hervorgehoben.
- Bestätigen Sie die zu schwärzenden Felder und behalten Sie andere Daten.
- Schwärzen Sie die freigegebenen Geburtsangaben vollständig oder ersetzen Sie sie.
- Exportieren Sie den bereinigten Schriftsatz; das Original bleibt lokal.
Was Sie bereitstellen
- Den Schriftsatz als PDF, DOCX oder TXT.
- Eine Aktion: Schwärzen, Ersetzen oder Teilmaskierung.
- Optional: Hinweis auf Datumsangaben, die ausdrücklich erhalten bleiben sollen.
Erkannte PII-Entitätstypen
| Kategorie | anonym.plus-Entitätstyp | Beispiel |
|---|---|---|
| Aussagender | PERSON | Karl Richter → [AUSSAG.] |
| Geburtsangabe | DATE_TIME | geb. 22.08.1967 → [DATUM] |
| Geburtsort | LOCATION | geboren in Hannover → [ORT] |
| Ausweis | DE_PERSONALAUSWEIS | N012345678 → [AUSWEIS] |
| Aktenzeichen | CASE_NUMBER | 2 O 789/26 → [AZ] |
| Steuer-ID | DE_TAX_ID | 77 123 456 789 → [STID] |
Erreichte Konformität
- Schützt Geburtsangaben gemäß DSGVO Art. 4 Nr. 1 und BDSG-neu.
- Lokale Verarbeitung ohne Datenweitergabe an Dritte.
- Entspricht dem Grundsatz der Datensparsamkeit in gerichtlichen Verfahren.
- Ruhezustandsverschlüsselung mit AES-256-GCM.
Anonymisieren Sie Schriftsätze mit Datumsangaben lokal — Tarife ansehen & kostenlos starten →
Grenzen & Hinweise
Schwärzen Sie Geburtsangaben nur, wenn sie für das Verfahren nicht erforderlich sind. In Personenstandsverfahren und familienrechtlichen Verfahren können solche Datumsangaben verfahrensnotwendig sein.
Häufig gestellte Fragen
Erkennt das Tool auch Altersangaben (z. B. 'heute 45 Jahre alt')?
Das System markiert numerische Altersangaben zur manuellen Prüfung. Die Entscheidung, ob es sich um ein Geburtsdatum handelt, liegt bei Ihnen.
Kann ich alle Datumsangaben außer Fristen schwärzen?
Ja. Sie können im Tool eine Ausnahmeliste für prozessuale Fristen und Urteilsdaten definieren, die erhalten bleiben sollen.
Werden die Originaldateien verändert?
Nein. Das Tool erzeugt immer eine neue bereinigte Kopie.